Die andere Seite des Empfangsgebäudes. Es hat Einfahrt die Regionalbahn aus Northeim zur Weiterfahrt nach Erfurt. Im Bild "materialisiert" sich gerade der Triebwagen, Bauart Desiro. November 2004